Thursday, December 11, 2008

OBRA ROBADAAAAA

Las pinturas de Alejandro fueron robadas a tan solo dos dias de ser colocadas. Esta vez desaparecio todo, incluyendo tapas

Alejandro's paintings were stolen only two days after the opening!
This time everything dissapear, including the tops



Wednesday, December 10, 2008

Inauguración Alejandro Gonella

>You think I'm exaggerating, baby?
>>That ain't nothing to me
>Frank Black, Fast Man

Inauguramos el viernes 5 de diciembre, con Alejandro Gonella,
noche de Toll!!!!!

We opened friday 5th with alejandro Gonella,
Toll night!!!!!!

flyer


Inauguracion!
Opening!



Thursday, December 4, 2008

Obra robada

La obra de Lucinana Damiani fue robada, en realidad unicamente la muñequita.
Las tapas fueron cuidadosamente despegadas, la muñequita (clarita) extraida, y luego la tapa nuevamente colocada. Los secretos siguen alli...

Luciana's artwork was stolen, in fact only the litlle doll was stolen.
The acrylic tops were carefully taken out, the litlle doll (clarita) taken away, and then the tops were placed back. The secrets are still there...


Monday, December 1, 2008

Luciana Damiani en Toll MVD

Viernes de Inauguración con Lu, muchos secretos en una maceta, y espacio para más en la otra.
Hasta el jueves 4 de diciembre >> pasen a verla!!!

Friday opening with Lu, a lot of secrets in one of the pots, and space for more secrets in the other!
Until 4th december >> come and see it!!




Inauguración
Opening