Thursday, December 11, 2008

OBRA ROBADAAAAA

Las pinturas de Alejandro fueron robadas a tan solo dos dias de ser colocadas. Esta vez desaparecio todo, incluyendo tapas

Alejandro's paintings were stolen only two days after the opening!
This time everything dissapear, including the tops



Wednesday, December 10, 2008

Inauguración Alejandro Gonella

>You think I'm exaggerating, baby?
>>That ain't nothing to me
>Frank Black, Fast Man

Inauguramos el viernes 5 de diciembre, con Alejandro Gonella,
noche de Toll!!!!!

We opened friday 5th with alejandro Gonella,
Toll night!!!!!!

flyer


Inauguracion!
Opening!



Thursday, December 4, 2008

Obra robada

La obra de Lucinana Damiani fue robada, en realidad unicamente la muñequita.
Las tapas fueron cuidadosamente despegadas, la muñequita (clarita) extraida, y luego la tapa nuevamente colocada. Los secretos siguen alli...

Luciana's artwork was stolen, in fact only the litlle doll was stolen.
The acrylic tops were carefully taken out, the litlle doll (clarita) taken away, and then the tops were placed back. The secrets are still there...


Monday, December 1, 2008

Luciana Damiani en Toll MVD

Viernes de Inauguración con Lu, muchos secretos en una maceta, y espacio para más en la otra.
Hasta el jueves 4 de diciembre >> pasen a verla!!!

Friday opening with Lu, a lot of secrets in one of the pots, and space for more secrets in the other!
Until 4th december >> come and see it!!




Inauguración
Opening



Tuesday, November 25, 2008

Sunday, November 16, 2008

Inauguracion de Diego Valiñas en Toll MVD

Toll MVD se renueva!!!!! ahora somos amarillo... y que amarillo!
El viernes 14 19:30 hs. inauguramos con Diego > todo un exito!






inauguracion!






Tuesday, November 11, 2008

Diego Valiñas en Toll MVD!!!!

El viernes 14 a las 19:30 hs. los esperamos en San Jose 954, esq Aldunate.

Thursday, October 30, 2008

paisaje recordado >> proceso

Paisaje recordado.

Se trata de una acción, que consta en la substracción temporal (el fragmento será devuelto a su sitio) de un fragmento del jardín de mi infancia para ser exhibido junto a su vaciado en yeso.
De esta manera intento reflexionar sobre la condición del paisaje de mi juventud y la idea de lo natural. Me rencuentro con los recuerdos lúdicos de mi infancia, (el jardín como lugar de juego) y me pregunto cual es la condición de la naturaleza del jardín. Una naturaleza artificializada de origen romántico, que toma como referencia la arcadia pérdida, un ideal que probablemente nunca existió, pero que ocupo gran parte de los ideales románticos que se continuaron de diferentes formas hasta nuestros días.
Exhibiendo un fragmento natural y su copia en yeso realizada mediante el vaciado en el hueco generado por la substracción, me pregunto que es la naturaleza, y si existe una naturaleza virgen. Que es más natural o artificial un fragmento de jardín, o su simulación. Un jardín que simula lo natural, que trabaja con elementos naturales de forma arbitraria, alterándolos, para generar paisaje, pero sin dejar de ser una artificialización idealizada de la naturaleza. En un mundo cada vez mas antropisado que ingenuamente va agotando sus recursos, donde la simulación y el parque temático se superponen a lo real.
































































Fotos de Fernando de Rossa